torsdag 3 september 2009

Detta är bara början!

Mgundandlovu

Nu sitter vi på flygplatsen och är på väg hem till Sverige. Vi har upplevt otroligt mycket under de senaste veckorna och det kommer ta ett tag att smälta alla intryck. Vi är väldigt tacksamma över att ha fått komma så nära en del av Sydafrika som man inte hade fått möjlighet att ta del av som turist.

Det har varit omtumlande att se de enorma klyftor som fortfarande finns, speciellt här i stan. När man åker genom Durban kan man se stora lyxvillor i en sluttning och på andra sidan kullen trängs fallfärdiga plåtskjul. Det har varit konstigt att kastas mellan dessa olika världar. På dagarna har vi varit på skolor med hungriga elever och på kvällarna har vi serverats mat på restaurang.

Det har dock varit väldigt roligt och givande att få träffa alla dessa elever och dela med oss av vår kunskap. Vi har mött stor tacksamhet och glädje på skolorna över att vi har kommit så långväga för att hjälpa dem, viket gjorde dem ivriga att ta till sig av det vi hade att säga. Vi tror att vårt besök har inspererat skolorna till att mer använda den resurs som datorerna faktiskt är.

Vi ser redan fram emot det fortsatta arbetet för att fler elever på fler skolor ska få tillgång till och kunskap om datorer.

Dagens vision: Att alla elever ska få möjlighet att använda en dator innan de går ut High School.

onsdag 2 september 2009

Det närmar sig slutet...

Elever på Mbelebele

Nu är de sista skolorna besökta (för denna gång). Liksom de andra skolorna i Durban väntar både Shumayela och Mbelebele på kommande datorleveranser. Vi har förberett en grupp elever och lärare med grundläggande utbildning i förhoppning att de nu bättre kan ta tillvara på de möjligheter som datrorerna kommer att tillföra. Det var lite sorgligt att åka ifrån vår sista skola och sätta punkt för vårt arbete här.

Under resan har vi vid sidan av utbildningen ägnat oss åt blåsträning. På skolorna har det nämligen rådit lite tvivalaktiga förhållanden för den som vill lätta på trycket. Frukosten har därför inneburit avhållsamhet från vätskor (speciellt vätskedrivande preparat såsom kaffe och te), samt att saltkaret använts flitigt. Idag blev vi dock tagna på sängen av den 32-gradiga afrikanska vårvärmen (svensk vår, släng dig i väggen!). Efter ett svimfärdigt adjö på Mbelebele åkte vi fort och köpte vatten.

På kvällen tog vår guest house-värd (som även råkar vara fysikprofessor) med oss till ett jazzhak på universitetsområdet. Varje onsdag har de en konsert och den här veckan hade de ett lite mer rockigt inslag. Kvällens bandet hette "Habit to" och visade sig vara en riktigt bra final på dagen såväl som på resan. Grymt sköna låtar med en frontperson som hade både röst- och gitarrskills.

Habit to


Dagens argument för polygami (vilket är lagligt i Sydafrika): "It's nice..."

tisdag 1 september 2009

[Untitled]

Umkhumbis skolgård

Andra dagen i Durban. Vi har besökt två nya skolor, Zuzumqhele och Umkhumbi. Även på dessa skolor har de ännu inte fått elevdatorer och eftersom eleverna aldrig använt en dator förut hade vi väldigt grundläggande utbildning i datorhantering. Efter en introduktion lät vi dem måla saker i paint för att lära sig kontrollera musen (vilket har varit den största utmaningen på de flesta skolor). Det var också ett bra sätt att få eleverna engagerade och intresserade.

Glada miner framför Paint (lägg märket till de raka linjerna gjorda på fri hand!)

På Umkumbi fick vi även lyssna till fem elever som sjöng acapella för oss. De var grymma! Vi har flera gånger förundrats över hur modiga eleverna är när det gäller att uppträda och prata inför främmande mänskor. Det är också kul att många sådana initiativ har kommit från eleverna själva.

På eftermiddagen deltog vi i IT-programmets kickoff via Skype. Det kändes konstigt att sitta här i Sydafrika och prata med dem i Sverige, speciellt då vi har varit här ett tag och hunnit koppla bort vardagen hemma.


Dagens Göteborgshumor: Även om vi är långt hemifrån känner vi oss hemma här i stadsdelen Glenwood.

måndag 31 augusti 2009

Vi (D)urbaniserar

Coaching på Vikingozi

Vikingozi var vår första skola här i Durban. Stängslet med sylvassa rakblad stämde in på den beskrivning vi fått om att skolan låg i ett fattigt och hårt drabbat område. Vi blev dock positivt överraskade över den inspirerande anda som rådde där. Vår uppgift på denna skola var att förbereda dem inför en kommande datorleverans. Vi var lite skeptiska till att ha datorundervisning med endast två datorer, men det gick förvånansvärt bra!

Efter utbildningen fick vi vara med två Star for Life-coacher som coachade en årskurs 9-klass. Vi fick för första gången höra om aidsrelaterade problem från eleverna själva, vilket satte många klumpar i halsen. När coacherna bad eleverna att räcka upp händer för hur många som hade båda, en respektive ingen förälder kvar i livet visade sig att grupperna var ungefär lika stora. Det väckte många starka känslor när statistiken på papper blev elever i ett klassrum.

Trots den tunga sanningen var det upplyftande att se vilket hopp coacherna har ingjutit i eleverna. De har fått eleverna att öppet våga prata om sex, droger och andra problem och därför också tillsammans kunnat diskutera hur eleverna kan påverka sin egen framtid.

Dagens karriärsdrömmar: Att bli polis, affärsman, datortekniker och politiker.

söndag 30 augusti 2009

En spännande helg!

Minigiraff

Hej allihopa! I helgen har vi haft ledigt och har unnat oss lite nöjen, men mer om det senare. Vi tänkte först att vi skulle passa på att berätta lite mer om Star for Life. Vi har nämnt dem några gånger tidigare men inte presenterat dem närmare. Star for Life är en organisation som arbetar mot aids genom att informera och inspirera ungdomar. De tar sig an redan befintliga skolor och kör ett program med undervisning, diskussion och coachning angående aids. Aids är ett stort problem i Sydafrika och väldigt vanligt redan i tonåren, speciellt bland tjejer. Då det är så vanligt med aids är det många som inte vågar tro på en framtid. Star for Life fokuserar mycket på att peppa eleverna att tro på sig själva och våga ha drömmar. De har slogans som "I go for my dreams", "I decide" och "Aidsfree, that's me". Vill ni läsa mer om Star for Life kan ni gå in på deras hemsida, www.starforlife.com.

Igår morse gick vi upp tidigt för att redan klockan kvart över sex åka på guidad safari i Hluhluwe Game Reserve. Det var svinkallt!(Det är väldigt kallt på nätterna här nu under deras vinter) Vi åkte nämligen i en öppen safaribil med dagg droppande från taket, men vad gör man inte för djuren i Afrika?! =) Till skillnad från vår egen lilla safaritur såg vi många flera arter denna gången. Istället för att berätta om alla tänkte vi lägga upp lite bilder.

Lite väl nära...

Vildhundar är så ovanliga att till och med vår guide blev exalterad,
speciellt när de har färskt blod runt halsen...


Vad gör man inte för sina nära och kära?

Rådjur med söt rävsvans

På kvällen åt vi middag på en (mycket) fin restaurang i ett annat reservat, Thanda. Vi kände oss lite malplacerade då vi (nästan) har vant oss vid det afrikanska landsbygdslivet i vår enkla hydda. (Det är ett mysterie för oss hur afrikanerna trots smutsiga förhållanden håller sig oklanderligt rena). Det var ändå kul att få unna sig det. Sedan åkte hem till vår hydda igen och gick och la oss utan att orka bry oss om geckoödlan som smugit sig in...

Idag har vi också varit ute på äventyr. Vi har paddlat kanot bland flodhästar och krokodiler, det var riktigt häftigt! Vi fick en och annan adrenalinkick när de kom lite för nära, men vi klarade oss helskinnade, puh... Ikväll blir bbq och här "hemma" för att avsluta vår vistelse i Hluhluwe. Imorgon ska vi besöka vår första skola i Durban och utforska det afrikanska stadslivet.

Alfahannen (i mitten) väger ca 1,5 ton!

Flodhästar till vänster och krokodil till höger, vart ska man kolla?

Skönt att kolla på dem på avstånd också =)

fredag 28 augusti 2009

2 in 1

Vi kom hem sent igår och därför blev det ingen blogg förrän nu.

Vi gör vårt bästa för att hålla hastigheten...

Igår var datorsalsburen på Mandlakazi klar (se söndagens inlägg) och vi installerade 16 datorer. Vi tog hjälp av några elever och de skrek av glädje när vi slog på första datorn. Det var helt klart gårdagens kick! Vi hade sedan utbildning för både elever och lärare.

Exalterade elever i datorsalsbur.

På kvällen åt vi middag med två från Star for Life-kontoret, varav en svensk tjej som heter Anna och tränar damlag i fotboll på skolorna. Vi diskuterade olika Zulu-traditioner, bland annat hur Annas fotbollstjejer innan match skyddar sig mot besvärjelser genom att gnida in skorna med fisk (som att fotbollsskor inte redan luktar illa!).

Idag åkte vi lååååååååååångt upp i bergen för att komma till skolan Sibhamu. Skolans elever var redan bra på datorer och vi kunde därför hålla lite mer avancerad undervisning i Office-paketet. Detta var den sista skolan vi besökta innan vi åker till Durban. Det var kul att avsluta skolbesöken i Hluhluwe-området med en skola där de var så duktiga och självgående!

Vi delade ut tandborstar efter utbildningen

På måndag morgon åker vi till Durban för att spendera de sista dagarna på skolorna där. Men först ska vi njuta av en välförtjänt helg med diverse aktiviteter... =)

Dagens djur: En blandning mellan höna, påfågel och ballong.

onsdag 26 augusti 2009

Sanibonani [San'bonaan] (Hej på zulu)

Datorsalen på Mgundandlovu

Skolan vi var vid idag hade en väldigt ordningsam datorsal med hela 24 datorer. Tyvärr var datorkunskapen inte så stor bland varken elever eller lärare, så vi spenderade dagen med att väcka intresse för datorerna och uppmuntrade dem att använda datorerna mer i undervisningen. Vi tror att vi lyckades ganska bra då till och med städerskan hakade på och ville vara med. Bland annat introducerade vi vår offline-version av Wikipedia för eleverna och sa att de kunde söka på något som de var intresserade av eller ville veta mer om. Det resulterade i alltifrån sökningar på "Superman" hos tjejerna till "love" hos killarna.

Förebyggande av pekfingervalsen

På eftermiddagen åkte vi till Richards Bay för att köpa sladdar och tangentbord. Vi passade även på att unna oss en sockerkick i form av våfflor med glass och choklad.

På vägen hem kom vi underfund med många av de oskrivna Sydafrikanska trafikreglerna.
  • Heldragna linjer är snarare en rekommendation än ett förbud.
  • U-sväng på motorväg är helt OK i praktiken (idag gjorde vi vår första, vi gjorde det vid heldragen linje).
  • Refugen används flitigt och har flera användningsområden. Den kan vara parkeringsplats, extrafil, joggingbana eller toalett. Till exempel kan en tvåfilig väg plötsligt ha fyra bilar i bredd, i värsta fall tre stycken i samma färdriktning.
  • En omkörning sker på följande sätt:
    1. Omkörande bil blinkar med helljuset.
    2. Omkörd bil sätter på varningsblinkers och kör in på refugen.
    3. Omkörande bil kör om och blinkar sedan med varningsblinkers som tack.
    4. Omkörd bil säger var så god genom att blinka med helljuset.

    Alternativ tolkning på punkt 3 och 4:
    3. Vad sakta du kör!
    4. Håll käft!
Vi var otroligt nöjda när vi lyckats knäcka denna kod men blev lite tagna på sängen när vi insåg att en av de blinkande bilarna inte alls ville bli omkörd, det var istället en poliskontroll. Snabbt flyttades foten från gasen till bromsen.
Polisen: "Varför har du inte lyset på?"
En nervös Sandra försöker förklara sig: "Jag är från Sverige!"

Dagens dilemma: Vad blir dagens dagens?